Pasajul Englez

From In Bucuresti
Jump to navigation Jump to search
Adresa: Calea Victoriei Ani in existenta:
Adresa alternativa: Google Maps
In cladire au functionat: Pasaje

Hotelul Englez și Pasagiul Englez. În 1855 Joseph Resch- ceasornicar şi bijutier construiește casa Resch. Casa a fost vândută mai târziu și a fost transformată în Hotelul English. Clădirea și-a păstrat funcția de hotel până în 1941. Camerele erau prea mici pentru a putea rezista concurenței altor hoteluri mai noi. El a fost transformat în bordel și a funcționat ca loc de moravuri ușoare până în 1947. Când casa a fost transformată în hotel a fost realizat și Pasajul Englez care este chiar prin mijlocul Hotelului "English. Un pasaj de trecere dinspre Calea Victoriei spre str. Raymond Poincaré (astăzi str. Academiei) Pasajul este și la ora actuală, trist și rar mai trec oameni pe aici. În pasaj la ora actuală mai sunt câteva magazine mici și două ateliere. Se mai folosește din când în când pentru anumite secvențe din diverse filme. Este un pasaj foarte îngust pe trei nivele, acoperit cu un acoperiș de sticlă pe schelet metalic. Pe ambele părți ale pasajului, există câte un balcon realizat dintr-un schelet metalic. De la numele hotelului, pasajul a căpătat numele de "Pasajul English", tradus apoi în "Pasajul Englez".



 
 Fig 01 -  
Pasajul Englez 1900

Georges Eneas
Hotelul Continental (în stânga), Hotelul Riegler (fost, până pe la 1900, Hotel Hugues) (la mijloc) și Hotel English (sau Hotelul Englez) (în dreapta), situate în fața fostului Teatru Național de pe Calea Victoriei, pe la 1900. Între Hotelul Riegler și Hotel English era/este Pasagiul English/ Pasajul Englez.

Mircea Monu
Greşit: Pasajul Englez este chiar prin mijlocul Hotelului "English (axa sa centrală, de la vest la est, adică din Calea Victoriei în str. Academiei)!... Hotelul "Englez" fusese Casa Joseph Resch (ceasornicar şi bijutier), pe atunci, casa arătând cu totul altfel 

Ady Aii
Pasaje celebre : În 1855, giuvaergiul Joseph Resch, care sosise de la Viena în 1837, a construit pe Podul Mogoșoaiei casa Resch, situată în fața locului pe care avea să se înalțe mai târziu Teatrul Național. Casa a fost vândută în 1885 lui Grigore Eliade, care o transformă în "Hotelul English".
Cu acest prilej a fost realizat și pasajul de lângă hotel, care leagă Calea Victoriei de Strada Academiei. Pasajul construit după moda pasajelor din capitalele Europei occidentale, era înalt (clădirea având un parter și trei etaje) dar foarte îngust și era acoperit cu un acoperiș de sticlă pe schelet metalic. Hotelul avea o fațadă relativ scurtă pe Calea Victoriei, cea mai mare parte a camerelor fiind situate în lungul pasajului. Pe ambele părți ale pasajului, exista câte un balcon realizat dintr-un schelet metalic închis cu un geamlîc. De la numele hotelului, pasajul a căpătat numele de "Pasajul English", tradus apoi în "Pasajul Englez".
Ieși din Pasajul Englez, mai faci câțiva pași și intri în Pasajul Victoria – Pasagiul Victoriei, cum scrie pe vechiul panou.
Chiar și așa cum arată azi , complet neîngrijit, este un loc unde se mai poate simți (sau închipui) aerul boem, plin de farmec, al orașului dintr-un timp trecut.
Links:

[http:// Pasajul Vilacross]